Toda boa bailarina estuda diversas bailarinas orientais, tanto as internacionais, quantos as nacionais. Muitas vezes nos espelhamos nelas divulgando o trabalho dessas eternas musas. (Alexandra Noronha)
SAIDA (ARGENTINA)
Bailarina clássica desde 1983, ingressou na dança do ventre em 1991 com o mestre Amir Thaleb (diretor da Arabian Dance Company), estudando folclore árabe e a dança árabe performática. Por dez anos, Saida foi a primeira bailarina desta companhia, e em 1994, ela fundou sua primeira escola de dança do ventre, atualmente com mais de 700 alunas.
No ano 2000, Saida passou a divulgar seu trabalho internacionalmente: primeiramente, se apresentou com a companhia de Amir Thaleb em Miami, ao lado do grupo Middle Eastern Dance Exchange de Tamalyn Dalal. Após este show, começou a realizar workshops com o músico Mario Kirlis por vários países, inclusive no Brasil, nos anos de 2003, 2005 e 2006 através do Festival Luxor.
Em 2002, Saida criou o grupo Rakkasah,
com o qual realiza apresentações periódicas na Argentina, já tendo se
apresentado também no Peru e na Colômbia. E em 2004, passou a integrar o
grupo Bellydance Superstars do produtor Miles Copeland, gravando no ano seguinte o DVD "Solos From Monte Carlo" com a música "New Baladi" de Mario Kirlis e a música "El Baston" (presentes no CD Bellydance Superstars 3). Também em 2005, gravou seu primeiro DVD instrucional com o maestro Mario Kirlis.
Saida é uma dançarina reconhecidíssima na Argentina, a única que organizou por lá um seminário internacional de dança do ventre (trazendo nele Amar Gamal), e que é conhecida por todo o mundo. Em 2008, ela obteve o diploma de honra por ser a melhor bailarina de danças árabes na Argentina.
Aprecie esta jóia da Dança Oriental:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bhKO7ElrFrw
NAJUA FOUAD (EGITO)
Mahmoud Reda - o rei das direções
Nascido a 18 Março de 1930, no Cairo,
Mahmoud Reda foi o pioneiro que levou a Dança oriental, no Egipto, para
os palcos. Foi solista e actualmente considerado um dos melhores
coreografos a nível internacional.
Mahmoud Reda graduou-se na Faculdade de Comércio da Universidade do Cairo, em 1954. Ele foi criado em uma família que incentivou a prática egípcia de atividades tanto esportivas e artísticas. Durante
seus anos de faculdade, ele competiu nos Jogos Olímpicos de 1952, em
Helsínquia, e recebeu uma medalha de ouro no Pan Arab Sports
Championship em 1950. Seus esportes foram acompanhados por um crescente interesse na dança. Ele sentiu que o Egito teve uma rica herança cultural que precisava ser apresentado no palco como uma forma de dança.
Mahmoud é o pioneiro da dança-teatro no Egito. Em 1959, ele fundou a famosa Troupe Reda . Em meados dos anos 60 o grupo tinha mais de 150 membros, incluindo dançarinos, músicos e técnicos. Como diretor coreógrafo solista, e artístico, foi o criador de um gênero de dança teatral legítimo abrangendo muitos estilos.
Ele coreografou mais de 300 danças, supervisionando todos os aspectos de sua apresentação no palco. Também coreografou danças para muitos filmes egípcios, e estrelou em três filmes dirigidos por seu falecido irmão musical Ali Reda, duas das quais são grandes produções vistas como marcos na história do cinema egípcio.
Junto com a trupe já percorreu mais de 60 países, aparecendo nos mais prestigiados teatros como o Royal Albert Hall, em Londres, no Olympia, em Paris, no Carnegie Hall, em Nova York e no Teatro Stanislavski de Moscou. Ele fez inúmeras apresentações e recebeu prêmios e honrarias em festivais folclóricos internacionais.
Mahmoud Reda foi condecorado pelo Presidente Nasser em 1967 com a Ordem das Artes e das Ciências de serviços prestados ao Estado. Em 1965, o rei Hussein da Jordânia, recebeu a Estrela da Jordânia e em 1973 também condecorado pelo Presidente Bourguiba da Tunísia.
Mahmoud Reda é um pioneiro. Antes da criação do Grupo Reda, dançarinos não tinha teatro profissional no Egito. Ele desenvolveu um método que deu estrutura e forma de dançar educação e para melhorar as competências e aumentar o nível artístico dos seus dançarinos. Este método tem influenciado gerações de professores egípcios tanto no Egito e no exterior.
Desde 1980, ele tem viajado bastante, dando palestras e oficinas em toda a Europa, Extremo Oriente, EUA e América do Sul. Mahmoud Reda realmente merece o título de padrinho da dança no Egito.
Mahmoud é o pioneiro da dança-teatro no Egito. Em 1959, ele fundou a famosa Troupe Reda . Em meados dos anos 60 o grupo tinha mais de 150 membros, incluindo dançarinos, músicos e técnicos. Como diretor coreógrafo solista, e artístico, foi o criador de um gênero de dança teatral legítimo abrangendo muitos estilos.
Ele coreografou mais de 300 danças, supervisionando todos os aspectos de sua apresentação no palco. Também coreografou danças para muitos filmes egípcios, e estrelou em três filmes dirigidos por seu falecido irmão musical Ali Reda, duas das quais são grandes produções vistas como marcos na história do cinema egípcio.
Junto com a trupe já percorreu mais de 60 países, aparecendo nos mais prestigiados teatros como o Royal Albert Hall, em Londres, no Olympia, em Paris, no Carnegie Hall, em Nova York e no Teatro Stanislavski de Moscou. Ele fez inúmeras apresentações e recebeu prêmios e honrarias em festivais folclóricos internacionais.
Mahmoud Reda foi condecorado pelo Presidente Nasser em 1967 com a Ordem das Artes e das Ciências de serviços prestados ao Estado. Em 1965, o rei Hussein da Jordânia, recebeu a Estrela da Jordânia e em 1973 também condecorado pelo Presidente Bourguiba da Tunísia.
Mahmoud Reda é um pioneiro. Antes da criação do Grupo Reda, dançarinos não tinha teatro profissional no Egito. Ele desenvolveu um método que deu estrutura e forma de dançar educação e para melhorar as competências e aumentar o nível artístico dos seus dançarinos. Este método tem influenciado gerações de professores egípcios tanto no Egito e no exterior.
Desde 1980, ele tem viajado bastante, dando palestras e oficinas em toda a Europa, Extremo Oriente, EUA e América do Sul. Mahmoud Reda realmente merece o título de padrinho da dança no Egito.
É considerado os reis das direções, Mahmoud Reda é "o bom velhinho" da Dança Oriental, o tiozinho do folclore, uma lenda do meio artístico árabe!
Resumidissimamente,
foi ele quem compilou o que hoje chamamos de folclore árabe, tudo com
um estilo meio balético e teatral, que foi o princípio do seu trabalho.
Tradução de Alexandra Noronha
FONTE:http://pasionoriental.blogspot.com/2007/10/mahmoud-reda.html